Онлайн переводчик Skype


15.12.16. В Skype появился синхронный перевод при звонках на любые телефоны


В конце прошлого года в Skype появился встроенный переводчик, который умеет в режиме реального времени переводить речь собеседников в видеочатах. Теперь этот переводчик стал доступен и для звонков на обычные и мобильные телефоны, даже если вы звоните на старый телефон с барабаном. Перед звонком вы сразу выбираете язык перевода, и как только абонент поднимет трубку, он услышит на своем языке короткое сообщение о том, что этот звонок записывается и автоматически переводится. Напомним, Skype уже поддерживает для устного перевода русский язык, а кроме него - поддерживаются английский, испанский, китайский, итальянский, французский, португальский, немецкий и арабский языки. На данный момент новая фича доступна в бета-версии, которую можно скачать здесь. ***


2015. Автоматический переводчик в Skype стал доступен для всех


Автоматический переводчик в Skype позволит вам общаться с зарубежными партнерами на чистом русском языке, при этом они будут видеть/слышать фразы на своем родном (например, китайском). В течении последнего года Skype проводил закрытое тестирование этой функции, а сегодня она стала доступна всем желающим. Нужно только установить новую версию Skype из магазина Windows Store. Правда, пока Skype может воспринимать и озвучивать фразы только на английском, испанском, итальянском и китайском. Для остальных 50 языков (в т.ч. для русского) работает мгновенный перевод текстового чата. ***


2014. Видео: автоматический голосовой переводчик в Skype


Майкрософтовский онлайн переводчик Bing Translator долгое время находился в тени гугловского Google Translate. Все инновации (перевод текстов, голосовой ввод, воспроизведение) - сначала появлялись в Google Translate, а потом уже в Bing Translator. Но сегодня Microsoft решила утереть нос Гуглу. На конференции CodeConf Сатья Наделла продемонстрировал голосовой переводчик в Skype, который (почти) в реальном времени распознает фразы на одном языке и воспроизводит их на другом. Таким образом, люди из разных стран могут общаться каждый на своем родном языке. Правда, пока он поддерживает только  английский и немецкий. Сатья говорит, что в рабочей версии Skype эта функция с большим числом языков появится до конца года. В этой связи, напомним об отечественном сервисе Abbyy ruPhone, который позволяет переводить телефонные разговоры в режиме реального времени. ***